in

Esperanto

Die Klassiker der Fantasy-Literatur sind jetzt auch in der internationalen Sprache Esperanto erschienen. Das muss man einfach lesen!

Die Übersetzer, William Auld und Christopher Gledhill, liefern als englische Muttersprachler ein meisterhaftes sprachliches Ergebnis.

Die kleine Auflage von nur je 500 Exemplaren macht das Werk schon jetzt zu einer Rarität und verspricht einen hohen Sammlerwert.

Wer die Texte kennt, wird beim Lesen keine allzu große Mühe haben. Für das bessere Verständnis hilft aber sicher ein Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Am Besten gleich mitbestellen.

(Titel in Esperanto: La kunularo de l´ringo)

464 Seiten; brosch; aus dem Englischen von William Auld; Umschlag: Vladimiras Beresniovas;

Bestell-Nummer: L 2151-1

Tolkien: Der Herr der Ringe - Die zwei Türme

(Titel in Esperanto: La du turegoj )

368 Seiten; brosch; aus dem Englischen von William Auld, Umschlag von Vladimiras Beresniovas;

Bestell-Nummer: L 2151-2

Tolkien: Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs

(Titel in Esperanto: La reveno de la reĝo)

328 Seiten; brosch; aus dem Englischen von William Auld; Umschlag von Vladimiras Beresniovas;

Bestell-Nummer: L 2151-3

Tolkien: Der Hobbit

(Titel in Esperanto: La Hobito)

223 Seiten; brosch; aus dem Englischen von Christpher Gledhill und William Auld.

Bestell-Nummer: L 1685

Umfangreiches Wörterbuch mit ca. 80000 Stichwörtern; 1999; Buske-Verlag; 882+18 Seiten; gebunden; Bestell-Nummer: L1570